Search results for "post-editing"

Hits ?▲	Authors	Title	Venue	Year	Link	Author keywords
94	Sharon O'Brien	Methodologies for Measuring the Correlations between Post-Editing Effort and Machine Translatability.	Mach. Transl.	2005	DBLP DOI BibTeX RDF	post-editing, Translog, choice network analysis, machine translatability, controlled language, think-aloud protocol
52	Johann Roturier, Linda Mitchell, David Luz Silva	The ACCEPT post-editing environment: a flexible and customisable online tool to perform and analyse machine translation post-editing.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
49	Alexandros Poulis, David Kolovratník	To post-edit or not to post-edit? Estimating the benefits of MT post-editing for a European organization.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
44	Johanna Gerlach, Victoria Porro, Pierrette Bouillon, Sabine Lehmann	Combining pre-editing and post-editing to improve SMT of user-generated content.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
42	Maarit Koponen	This translation is not too bad: an analysis of post-editor choices in a machine-translation post-editing task.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
35	Stephen Minnis	A simple and practical method for evaluating machine translation quality.	Mach. Transl.	1994	DBLP DOI BibTeX RDF	MT evaluation, post-editing, accuracy, intelligibility
34	Luciana Ramos	MT Post Editing challenges: Training happy and successful posteditors.	PEMDT@AMTA	2020	DBLP BibTeX RDF
34	Nico Herbig 0001, Santanu Pal, Tim Düwel, Raksha Shenoy, Antonio Krüger, Josef van Genabith	Improving the Multi-Modal Post-Editing (MMPE) CAT Environment based on Professional Translators' Feedback.	PEMDT@AMTA	2020	DBLP BibTeX RDF
34	Jonathan Mutal, Pierrette Bouillon, Perrine Schumacher, Johanna Gerlach	COPECO: a Collaborative Post-Editing Corpus in Pedagogical Context.	PEMDT@AMTA	2020	DBLP BibTeX RDF
34	Maria Stasimioti, Vilelmini Sosoni	Translation vs Post-editing of NMT Output: Insights from the English-Greek language pair.	PEMDT@AMTA	2020	DBLP BibTeX RDF
34	Marcin Junczys-Dowmunt	Are we experiencing the Golden Age of Automatic Post-Editing?	PostEditing@AMTA	2018	DBLP BibTeX RDF
34	Nicola Ueffing	Automatic Post-Editing and Machine Translation Quality Estimation at eBay.	PostEditing@AMTA	2018	DBLP BibTeX RDF
34	Lucas Nunes Vieira	An evaluation of tools for post-editing research: the current picture and future needs.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Adrian Laurenzi, Megumu Brownstein, Anne M. Turner, Katrin Kirchhoff	Integrated post-editing and translation management for lay user communities.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Joss Moorkens, Sharon O'Brien	User attitudes to the post-editing interface.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Samuel Läubli, Mark Fishel, Gary Massey, Maureen Ehrensberger-Dow, Martin Volk 0001	Assessing post-editing efficiency in a realistic translation environment.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Maja Popovic, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, David Vilar, Hans Uszkoreit	What can we learn about the selection mechanism for post-editing?	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Linda Mitchell, Johann Roturier, Sharon O'Brien	Community-based post-editing of machine-translated content: monolingual vs. bilingual.	WPTP@MTSummit	2013	DBLP BibTeX RDF
34	Maarit Koponen	Comparing human perceptions of post-editing effort with post-editing operations.	WMT@NAACL-HLT	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Isabel Lacruz, Gregory M. Shreve, Erik Angelone	Average Pause Ratio as an Indicator of Cognitive Effort in Post-Editing: A Case Study.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Justina Valotkaite, Munshi Asadullah	Error Detection for Post-editing Rule-based Machine Translation.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Sergio Penkale, Andy Way	SmartMATE: An Online End-To-End MT Post-Editing Framework.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Maarit Koponen, Wilker Aziz, Luciana Ramos, Lucia Specia	Post-editing time as a measure of cognitive effort.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Midori Tatsumi, Takako Aikawa, Kentaro Yamamoto, Hitoshi Isahara	How Good Is Crowd Post-Editing? Its Potential and Limitations.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
34	Ventsislav Zhechev	Machine Translation Infrastructure and Post-editing Performance at Autodesk.	WPTP@AMTA	2012	DBLP BibTeX RDF
27	Félix do Carmo	Comparing Post-editing based on Four Editing Actions against Translating with an Auto-Complete Feature.	EAMT	2020	DBLP BibTeX RDF
27	Pierrette Bouillon, Johanna Gerlach, Asheesh Gulati, Victoria Porro, Violeta Seretan	The ACCEPT Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, MT and Post-editing into a Learning Environment.	EAMT	2015	DBLP BibTeX RDF
27	Violeta Seretan, Johann Roturier, David Luz Silva, Pierrette Bouillon	The ACCEPT Portal: An Online Framework for the Pre-editing and Post-editing of User-Generated Content.	HaCaT@EACL	2014	DBLP DOI BibTeX RDF
25	Francisco Casacuberta, Jorge Civera, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Guy Lapalme, Elliott Macklovitch, Enrique Vidal 0001	Human interaction for high-quality machine translation.	Commun. ACM	2009	DBLP DOI BibTeX RDF
25	Jihyeon Lee, Taehee Kim, Yunwon Tae, Cheonbok Park, Jaegul Choo	PePe: Personalized Post-editing Model utilizing User-generated Post-edits.	EACL (Findings)	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
25	Jihyeon Lee, Taehee Kim, Yunwon Tae, Cheonbok Park, Jaegul Choo	PePe: Personalized Post-editing Model utilizing User-generated Post-edits.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
25	Masaru Yamada	Can college students be post-editors? An investigation into employing language learners in machine translation plus post-editing settings.	Mach. Transl.	2015	DBLP DOI BibTeX RDF
25	Lingxiao Wang 0002	Outils et environnements pour l'amélioration incrémentale, la post-édition contributive et l'évaluation continue de systèmes de TA. Application à la TA français-chinois. (Tools and environments for incremental improvement, contributive post-editing and continuous evaluation of MT systems. Application to French-Chinese MT).		2015	RDF
25	Pilar Sánchez-Gijón, Olga Torres-Hostench	MT post-editing into the mother tongue of into a foreign language? Spanish-to-English MT translation output post-edited by translation trainees.	WPTP@ATMA	2014	DBLP BibTeX RDF
25	Raphaël Rubino, Stéphane Huet, Fabrice Lefèvre, Georges Linarès	Post-édition statistique pour l'adaptation aux domaines de spécialité en traduction automatique (Statistical Post-Editing of Machine Translation for Domain Adaptation) [in French].	JEP-TALN-RECITAL	2012	DBLP BibTeX RDF
24	Kenneth Ward Church, Eduard H. Hovy	Good applications for crummy machine translation.	Mach. Transl.	1993	DBLP DOI BibTeX RDF	MT evaluation, post-editing, evaluation criteria
21	Alejandro H. Toselli, Verónica Romero 0001, Enrique Vidal 0001	Computer Assisted Transcription of Text Images and Multimodal Interaction.	MLMI	2008	DBLP DOI BibTeX RDF
21	Ido Dagan, Kenneth Ward Church	Termight: Coordinating Humans and Machines in Bilingual Terminology Acquisition.	Mach. Transl.	1997	DBLP DOI BibTeX RDF	bilingual terminology extraction, bilingual alignment, linguistic interfaces, linguistic engineering, translation tools, terminology extraction
17	Zhuang Li, Levon Haroutunian, Raj Tumuluri, Philip R. Cohen, Gholamreza Haffari	Improving Cross-Domain Low-Resource Text Generation through LLM Post-Editing: A Programmer-Interpreter Approach.	CoRR	2024	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Golara Javadi, Kamer Ali Yuksel, Yunsu Kim 0005, Thiago Castro Ferreira, Mohamed Al-Badrashiny	Word-Level ASR Quality Estimation for Efficient Corpus Sampling and Post-Editing through Analyzing Attentions of a Reference-Free Metric.	CoRR	2024	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Zhuang Li, Levon Haroutunian, Raj Tumuluri, Phil Cohen 0001, Gholamreza Haffari	Improving Cross-Domain Low-Resource Text Generation through LLM Post-Editing: A Programmer-Interpreter Approach.	EACL (Findings)	2024	DBLP BibTeX RDF
17	Rafat Y. Alwazna	The use of automation in the rendition of certain articles of the Saudi Commercial Law into English: a post-editing-based comparison of five machine translation systems.	Frontiers Artif. Intell.	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Yanxia Yang, Xiangling Wang	Predicting student translators' performance in machine translation post-editing: interplay of self-regulation, critical thinking, and motivation.	Interact. Learn. Environ.	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vikas Raunak, Amr Sharaf, Hany Hassan Awadallah, Arul Menezes	Leveraging GPT-4 for Automatic Translation Post-Editing.	CoRR	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Silvia Terribile	Is post-editing really faster than human translation?	CoRR	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Sai Koneru, Miriam Exel, Matthias Huck, Jan Niehues	Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing.	CoRR	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Celia Rico, María Del Mar Sánchez Ramos	The Ethics of Machine Translation Post-editing in the Translation Ecosystem.	Towards Responsible Machine Translation	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Jiawei Yu, Min Zhang 0042, Yanqing Zhao, Xiaofeng Zhao, Yuang Li, Chang Su 0001, Yinglu Li, Miaomiao Ma, Shimin Tao, Hao Yang 0006	HW-TSC's Participation in the WMT 2023 Automatic Post Editing Shared Task.	WMT	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Pushpak Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia, Matteo Negri, Marco Turchi	Findings of the WMT 2023 Shared Task on Automatic Post-Editing.	WMT	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Ayush Maheshwari, Ajay Ravindran, Venkatapathy Subramanian, Ganesh Ramakrishnan	UDAAN - Machine Learning based Post-Editing tool for Document Translation.	COMAD/CODS	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Cristina Toledo Báez	GAMETRAPP: Training app for post-editing neural machine trans-lation using gamification in professional settings.	EAMT	2023	DBLP BibTeX RDF
17	Manuel Lardelli, Dagmar Gromann	Gender-Fair Post-Editing: A Case Study Beyond the Binary.	EAMT	2023	DBLP BibTeX RDF
17	Julian Hamm, Judith Klein	How STAR Transit NXT can help translators measure and increase their MT post-editing efficiency.	EAMT	2023	DBLP BibTeX RDF
17	Sourabh Dattatray Deoghare, Diptesh Kanojia, Frédéric Blain, Tharindu Ranasinghe, Pushpak Bhattacharyya	Quality Estimation-Assisted Automatic Post-Editing.	EMNLP (Findings)	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vikas Raunak, Amr Sharaf, Yiren Wang, Hany Hassan Awadalla, Arul Menezes	Leveraging GPT-4 for Automatic Translation Post-Editing.	EMNLP (Findings)	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Xiao Xiao, Hui Sun, Jing Zhang, Zhiliang Li	Path Exploration of Machine Translation Post-Editing Curriculum Construction in Vocational Undergraduate Education.	MMBD	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Fabian Landwehr, Thomas Steinmann, Laura Mascarell	OpenTIPE: An Open-source Translation Framework for Interactive Post-Editing Research.	ACL (demo)	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
17	WonKee Lee, Baikjin Jung, Jaehun Shin, Jong-Hyeok Lee	RESHAPE: Reverse-Edited Synthetic Hypotheses for Automatic Post-Editing.	IEEE Access	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Jaehyung Seo, Sugyeong Eo, Heuiseok Lim	An Automatic Post Editing With Efficient and Simple Data Generation Method.	IEEE Access	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Yanxia Yang	Translation Revision and Post-editing: Industry Practices and Cognitive Processes. Maarit Koponen, Brian Mossop, Isabelle S. Robert and Giovanna Scocchera (eds).	Digit. Scholarsh. Humanit.	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Shailza Jolly, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein	Generating Fluent Fact Checking Explanations with Unsupervised Post-Editing.	Inf.	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Aliya Turganbayeva, Diana Rakhimova, Vladislav Karyukin, Aidana Karibayeva, Asem Turarbek	Semantic Connections in the Complex Sentences for Post-Editing Machine Translation in the Kazakh Language.	Inf.	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	WonKee Lee, Seong-Hwan Heo, Baikjin Jung, Jong-Hyeok Lee	Towards Semi-Supervised Learning of Automatic Post-Editing: Data-Synthesis by Infilling Mask with Erroneous Tokens.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Ayush Maheshwari, Ajay Ravindran, Venkatapathy Subramanian, Akshay Jalan, Ganesh Ramakrishnan	UDAAN - Machine Learning based Post-Editing tool for Document Translation.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Yizhen Wei, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata	Extending Word-Level Quality Estimation for Post-Editing Assistance.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral	DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vivian Lai, Alison Smith-Renner, Ke Zhang, Ruijia Cheng, Wenjuan Zhang, Joel R. Tetreault, Alejandro Jaimes	An Exploration of Post-Editing Effectiveness in Text Summarization.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vidhisha Balachandran, Hannaneh Hajishirzi, William W. Cohen, Yulia Tsvetkov	Correcting Diverse Factual Errors in Abstractive Summarization via Post-Editing and Language Model Infilling.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Alexander R. Fabbri, Prafulla Kumar Choubey, Jesse Vig, Chien-Sheng Wu, Caiming Xiong	Improving Factual Consistency in Summarization with Compression-Based Post-Editing.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Xu Zhang, Xiaojun Wan 0001	An Empirical Study of Automatic Post-Editing.	CoRR	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Rishabh Kumar, Devaraja Adiga, Mayank Kothyari, Jatin Dalal, Ganesh Ramakrishnan, Preethi Jyothi	VAgyojaka: An Annotating and Post-Editing Tool for Automatic Speech Recognition.	INTERSPEECH	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Tomasz Zietkiewicz	Tag and correct: high precision post-editing approach to speech recognition errors correction.	FedCSIS	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Xiaoying Huang, Xingrui Lou, Fan Zhang, Tu Mei	LUL's WMT22 Automatic Post-Editing Shared Task Submission.	WMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Pushpak Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia, Matteo Negri, Marco Turchi	Findings of the WMT 2022 Shared Task on Automatic Post-Editing.	WMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Sourabh Dattatray Deoghare, Pushpak Bhattacharyya	IIT Bombay's WMT22 Automatic Post-Editing Shared Task Submission.	WMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Daniel Zhang, Jiang Yu, Pragati Verma, Ashwinkumar Ganesan, Sarah Campbell	Improving Machine Translation Formality Control with Weakly-Labelled Data Augmentation and Post Editing Strategies.	IWSLT@ACL	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vivian Lai, Alison Smith-Renner, Ke Zhang, Ruijia Cheng, Wenjuan Zhang, Joel R. Tetreault, Alejandro Jaimes-Larrarte	An Exploration of Post-Editing Effectiveness in Text Summarization.	NAACL-HLT	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Shimin Tao, Jiaxing Guo, Yanqing Zhao, Min Zhang 0042, Daimeng Wei, Minghan Wang, Hao Yang 0006, Miaomiao Ma, Ying Qin	PEACook: Post-editing Advancement Cookbook.	CCMT	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Justus Brockmann, Claudia Wiesinger, Dragos Ciobanu	Error Annotation in Post-Editing Machine Translation: Investigating the Impact of Text-to-Speech Technology.	EAMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Alina Karakanta, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi	Post-editing in Automatic Subtitling: A Subtitlers' perspective.	EAMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Lieve Macken, Bram Vanroy, Luca Desmet, Arda Tezcan	Literary translation as a three-stage process: machine translation, post-editing and revision.	EAMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Sabrina Girletti	Working with Pre-translated Texts: Preliminary Findings from a Survey on Post-editing and Revision Practices in Swiss Corporate In-house Language Services.	EAMT	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Prabhakar Gupta, Anil Nelakanti, Grant M. Berry, Abhishek Sharma	Interactive Post-Editing for Verbosity Controlled Translation.	COLING	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Alexander R. Fabbri, Prafulla Kumar Choubey, Jesse Vig, Chien-Sheng Wu, Caiming Xiong	Improving Factual Consistency in Summarization with Compression-Based Post-Editing.	EMNLP	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Vidhisha Balachandran, Hannaneh Hajishirzi, William W. Cohen, Yulia Tsvetkov	Correcting Diverse Factual Errors in Abstractive Summarization via Post-Editing and Language Model Infilling.	EMNLP	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral	DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages.	EMNLP	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Zhan Yu, Ying Lu	Post-editing Performance of English-Major Undergraduates in China: A Case Study of C-E Translation with Pedagogical Reflections.	ICCSE (2)	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Marina Fomicheva, Shuo Sun, Erick R. Fonseca, Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins	MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset.	LREC	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Seolhwa Lee, Jaehyung Seo, Jungseob Lee, Sugyeong Eo, Heuiseok Lim	Empirical Analysis of Noising Scheme based Synthetic Data Generation for Automatic Post-editing.	LREC	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Serge Gladkoff, Lifeng Han	HOPE: A Task-Oriented and Human-Centric Evaluation Framework Using Professional Post-Editing Towards More Effective MT Evaluation.	LREC	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Seiichiro Kondo, Mamoru Komachi	TMU NMT System with Automatic Post-Editing by Multi-Source Levenshtein Transformer for the Restricted Translation Task of WAT 2022.	WAT@COLING	2022	DBLP BibTeX RDF
17	Nico Herbig 0001	Multi-modal post-editing of machine translation.		2022	RDF
17	Jaehun Shin, WonKee Lee, Byung-Hyun Go, Baikjin Jung, Young Kil Kim, Jong-Hyeok Lee	Exploration of Effective Attention Strategies for Neural Automatic Post-editing with Transformer.	ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process.	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Hyeonseok Moon, Chanjun Park, Sugyeong Eo, Jaehyung Seo, Heuiseok Lim	An Empirical Study on Automatic Post Editing for Neural Machine Translation.	IEEE Access	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Félix do Carmo, Dimitar Shterionov, Joss Moorkens, Joachim Wagner 0001, Murhaf Hossari, Eric Paquin, Dag Schmidtke, Declan Groves, Andy Way	A review of the state-of-the-art in automatic post-editing.	Mach. Transl.	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Ibai Roman, Roberto Santana 0001, Alexander Mendiburu, José Antonio Lozano 0001	Evolution of Gaussian Process kernels for machine translation post-editing effort estimation.	Ann. Math. Artif. Intell.	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Hanna Béchara, Constantin Orasan, Carla Parra Escartín, Marcos Zampieri, William Lowe	The Role of Machine Translation Quality Estimation in the Post-Editing Workflow.	Informatics	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Liliya Eugenevna Ziganshina, Ekaterina V. Yudina, Azat I. Gabdrakhmanov, Juliane Ried	Assessing Human Post-Editing Efforts to Compare the Performance of Three Machine Translation Engines for English to Russian Translation of Cochrane Plain Language Health Information: Results of a Randomised Comparison.	Informatics	2021	DBLP DOI BibTeX RDF
17	Francesco Moramarco, Alex Papadopoulos-Korfiatis, Aleksandar Savkov, Ehud Reiter	A preliminary study on evaluating Consultation Notes with Post-Editing.	CoRR	2021	DBLP BibTeX RDF
17	Shailza Jolly, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein	Generating Fluent Fact Checking Explanations with Unsupervised Post-Editing.	CoRR	2021	DBLP BibTeX RDF